(Az írás rövidített, szerkesztett változata megjelent a Népszabadság Vélemény rovatában, 2015. február 27-én:
http://nol.hu/velemeny/mit-kezdjunk-a-hazug-feliratokkal-1518761 )
Végeláthatatlan
szimbólum-háborúkat vívunk. Az egymásnak feszülők leggyakrabban
használt fegyvere sajnos a félreértelmezés, ami jobb esetben
félreértésből, rosszabb - és gyakoribb - esetben szándékos csúsztatásból
fakad.
A legutóbbi elkeseredett ütközet Putyin budapesti
koszorúzási programja nyomán robbant ki: a Fiumei úti, hatalmas területű
szovjet katonai parcellában eltemetett katonák legtöbbje a Hitler
terveit szolgáló német és magyar csapatok elleni felszabadító harcokban
esett el, de a dátumokból látszik, hogy vannak ott az "ideiglenes"
állomásozás évtizedeiben Magyarországon elhunytak is - és sok 1956-ban
elesett katona is abban a parcellában nyugszik. A botrányt az kavarta,
hogy az utóbbiaknak állított Kádár-kori obeliszkek a szovjet fegyverekre
támaszkodó hatalom ideológiai álláspontját tükrözik: a magyar
néphatalomért elesett szovjet katonákat dicsőítik, a véres harcokat
ellenforradalomnak minősítik.
Putyin - amint az Orbánnal közösen
tartott sajtótájékoztatójából kiderült - nem erre az 1956-os
magyar-szovjet háborúra emlékezve helyezte el koszorúit, hanem a
nácizmus elleni szövetség 1945-ös győzelméért hozott irtózatos áldozatra
emlékeztetett. A diplomácia nyelvén persze tapintatlan üzenetet is
célba juttatott, mivel Budapesten számos olyan emlékhelyet találhatott
volna stábja, ahol semmilyen félreértésre nem lenne alkalom - aki mégis a
Fiumei úti parcellát választotta erre a célra, az készakarva megalázta
vendéglátóját.
A közéleti botrány azonban, ami ennek kapcsán
kirobbant, jól mutatta, hogy szimbólum-ügyekben nálunk a kaján mosollyal
koszorúzó Putyin nélkül is teljes a zűrzavar... Mivel is van a
háborgóknak bajuk? Azt legfeljebb egészen szélsőséges gyűlölködő
gondolja, hogy az itt elesett katonáknak nem járt volna tisztességes
temetés. Azt már többen hiszik, hogy a sírokat orosz pénzből felújítani,
a parcellát látványosan rendben tartani túlzás. Ebbe beletartozik
azoknak a véleménye is, akik azt tartják érthetetlennek, hogy a mai kor
többségi álláspontjával ellentétes, Kádár-kori obeliszkeket és
feliratokat is felújították, ahelyett, hogy – mint erre állítólag
történt is kísérlet – a felújítás alkalmából újravésették, átírták
volna, az „ellenforradalom” kifejezést kiretusálva...
Mindezekkel
szemben azt a hozzáállást javaslom az ilyen temetkezési és
emlékhelyekkel kapcsolatban, hogy amikor túllép egy-egy korszakon az
idő, ne a hajdani nyomok eltüntetésére, kiretusálásra törekedjünk. Óvjuk
meg az utókornak, és tekintsük muzeális értéknek, a jelen esetben a
Kádár-korszak dokumentumának a Vörös Október Férfiruhagyár, vagy a
Minőségi Gyermekruha Üzem kollektívájának és a többieknek az
obeliszkjeit. Ezek mellé helyezze el a mi korunk a maga jeleit, ott,
ahol szükséges. A legkevésbé annak látnám értelmét, ha újabb és újabb
ideológiai minősítéseket biggyesztenének oda az évtizedek múltán érkező
újabb rendszerek. A kései látogató számára a leghasznosabb a pontos
információ lenne: a parcellában ekkor és ekkor elhunytakat temettek el, a
dicsőítő feliratokat ekkor és ekkor helyezték ki a következő
intézmények az akkori rendszer engedélyével. A felújítást változatlan
formában, ekkor végezték el. Mindebből valamennyien láthatnánk, hogyan
helyezzük el múltunk ott található emlékeit.
A Fiumei úti
parcellával kapcsolatban tehát sokkal kevésbé érzékelek botrányt, mint
ahogyan a szenvedélyes visszhangokból kiolvastam. Az 1989-es
rendszerváltás után nem történt semmi jóvátehetetlen, elfogadhatatlan.
Az Orbán-Putyin találkozó diplomáciai botrányt kavart a parcella körül,
de ez a politikusok felelőssége – a temetőben jó lenne a mai kornak
megfelelő, korrekt helyszíni tájékoztatás, de ezen felül nincs sürgős,
újabb teendő.
Egészen más a helyzet egy évtizedek óta mindmáig fennálló, valódi botránnyal kapcsolatban: a
298-
as
parcella botrányáról van szó. A szimbólumháború értelmetlensége, és a
történelmünkkel kapcsolatos zavar nagyon hasonló a Fiumei úti szovjet
parcellával és a Rákoskeresztúri Új Köztemető 301-es parcellájának
tőszomszédságában, a
298-
as parcellában kialakult, a mai napig fennálló elképesztő helyzettel kapcsolatban. Minden más különbözik azonban: a
298-
as – 300-
as
és 301-es parcella a mai rendszer szimbolikus emlékhelye; a botrány
felelősei pedig ma is fontos közszereplők – ex-miniszterelnök, kegyeleti
„főszakértő”, kitüntetésekkel és stallumokkal honorált értelmiségi is
van köztük; így aztán ez a létrejött állapot közös bajunk, az 1989 utáni
rendszer szégyene...
Az ügyre évekkel ezelőtt Csapody Tamás szociológus és Rab László, a
Népszabadság
újságírója irányította rá a figyelmet, jó érzékkel a legdurvább
pontokra célozva: a parcella közepén, a „Hazáért haltak hősi halált”
feliratú táblán bori keretlegények neve is fel volt írva, egy olyan
„hősinek” nevezett parcellában, ahol a hátsó sorokban, álnéven, sok
háborús bűnössel együtt Szálasi Ferencet temették el... A parcella
emiatt mindmáig hungarista zarándokhely.
A kirobbant botrányra
nagy nehezen megmozdultak az illetékesek, és egy-két ponton beavatkozva
eltüntették a legordítóbb nyomokat. Csakhogy elkéstek: civilek több
csoportja is alaposan körülnézett a
298-
as
parcellánál, és a megdöbbentő állapotokat feltérképezve akciók,
megemlékezések, publikációk sorában mindmáig fenntartják éles
bírálatukat.
A helyzet egyszerűen, tisztességesen megoldható
lenne, ha a felelősök végre elszánnák magukat, hogy abbahagyják a
hazudozást. Nem „sírgyalázásra”, kihantolásra, tetemek áthelyezgetésére
lenne szükség, sőt, ezt senki sem követelheti józan ésszel. Ami kötelező
lenne, az az oda látogató tájékozatlan kortársaink tisztességes
helyszíni informálása.
Aki ma kimegy a
298-
as
parcellához, „Nemzeti Pantheon” feliratú székelykaput talál, és a
Szabadságharcosokért Közalapítvány szövegét, amely szerint abban a
parcellában az 1945 után kiépült szovjetbérenc kommunista rezsim
áldozatai, a nemzeti ellenállás mártírjai nyugszanak. Így is lehet
hazudni: az állítás ugyanis kis részben igaz. A valóságban a parcella
1945 és 1952 között börtönparcella volt, a börtönben meghalt és a
kivégzett személyek lettek hátulról előre haladva sorban oda temetve. Az
1945-46-47-es ítéletek alapján kivégzettek, a hátsó sorokban ennek
megfelelően távolról sem „nemzeti ellenállók”, hanem 1944-45-ig
elkövetett bűneikért lakoló háborús és emberiségellenes bűnösök. Ennek a
ténynek abban a parcellában nyomát nem látni. A hivatalos kegyeleti
főfelelősök pedig, akik a virtuális és valóságos Nemzeti Sírkert
létrehozásáért és gondozásáért felelősök, a
298-
as
parcellánál minden újabb kihelyezett „tájékoztató” felirattal (a
legutóbbi egy díszes zászlórúd felállítása) csak növelik a botrányt.
Hazudnak a valóság kitartó és következetes elhallgatásával. Ez az
állapot pedig egyáltalán nem Kádár-kori maradvány, hanem az 1989 utáni
„díszparcella” kialakítóinak tudatos hamisító tette. Mivel az ott
tapasztalható állapotok felforgatása nélkül, a korrekt tájékoztatással
könnyűszerrel tisztába tehető lenne a helyzet, mégsem történik semmi,
teljesen nyilvánvaló a rosszhiszeműségük.
Félreértés ne essék:
az, amit Boross Péterék abban a parcellában eddig műveltek és művelnek,
szintén közös történelmünk megőrzendő szelete. Nem eltávolítani kellene
alkotásaikat, hanem az általuk oda helyeztetett táblák mellett
elhelyezni a feliratot, amelyből bárki láthatja, hogy azért a szövegért
ők a felelősök.
Ezzel együtt a parcella fő helyén pedig végre a
valóságot pontosan és korrekt módon leíró információt kellene kihelyezni
a temetőbe látogatók és az ott koszorúzni kívánók számára.
Természetesen
nem vagyok naiv – nem hiszem, hogy a jelenleg fennálló rezsimnek és
kinevezettjeinek bármi érdeke fűződne a valóság feltárásához. Ebben a
sötét korszakban nem is lehet azonnali helyreállítás tehát a cél.
A
szimbólumháborúk azonban leállíthatók, befejezhetők – abban az esetben,
ha a mai percemberek után következő kor nem eltakarítja majd a
nyomaikat, hanem örökre közszemlére teszi a mai történelemhamisító
kísérleteiket. Így kellene mindig eljárni történelmünk ránk maradt
nyomaival, hogy egymásra épülő korszakainkat az állandó eltakarítás
helyett pontos és tisztességes közbeszéddel dolgozhassuk fel.